Guest Editor and current fellow, Noemí Segarra Ramírez, gathers writing from her Puerto Rican collaborators and friends that addresses individual praxis and the unique ways in which they individually and collectively question systems of cultural production in Puerto Rico. 
This issue is bilingual, with writing in both Spanish and English, reflecting the hybrid nature of Puerto Rico and the state of displacement experienced by its citizens. As Noemí says, focusing on this sense of displacement brings out a "cavilación en la ambigüedad" (a brooding in ambiguity), fertile ground for this expansive collection of writing and images.  

With contributions from Noemí Segarra Ramírez, Andrea Bauzá and Félix Rodríguez-Rosa.

Photo credit: Noemí Segarra Ramírez

Photo credit: Noemí Segarra Ramírez


Calendar of Events